Idag undrar Mias bokhörna om vi läser böcker på något annat språk än svenska. Bonusfrågan är hur många böcker vi tror/hoppas hinna läsa ut till nästa veckas omgång av frågan, dvs till torsdag.
Jag läser på svenska och engelska. Jag kan även lite spanska, men inte på långa vägar tillräckligt för att läsa sammanhängande texter trots att jag läste språket fyra år i skolan. Vår fröken var mest inne på att lära oss böja verben rätt i alla dess komplicerade former, vad man nu ska med det till om man ändå inte kan sätta dem i sitt rätta sammanhang…
Hur många böcker jag hinner läsa ut till på torsdag, det beror såklart på om de redan är påbörjade eller ej. Tre stycken känns överkomligt med tanke på att den jag läser just nu, Djävulsdoften av Mons Kallentoft, går supersnabbt.
Ha en fin helg!
Jag läser både på svenska och engelska. Finns författare jag gillar som inte översätts till svenska. Till torsdag hinner jag läsa ut boken jag håller på med och läsa en till.
Trevlig helg!
Anneli
det händer ganska ofta att alla böcker av en författare en gillar inte finns översatta till svenska och då är ju valet ganska lätt. verben är onekligen lite viktiga i ett språk liksom hela de övriga grammatiken
Visst är grammatiken viktig, önskar bara att vi fått läsa lite mer och skaffa ett större ordförråd på språket.
Tre böcker vore inte dumt att hinna med 😀
Det var nycket grammatik när jag lärde mig tyska, ibland nästan bara det och inte mycket textläsning eller dialog, det tog nog lite död på lusten att lära mig tyska. Men det var länge sen, hoppas det är annorlunda idag….
Säkert viktigt med grammatik på sitt sätt, men ett språk är ju mer än bara regler… 😉
Läser inte böcker på engelska alls numera, blev mer när man var yngre. Finns ju förstås texter ändå man läser som gör att man håller språket vid liv, utan att det just behöver handla om böcker. 🙂
Tror att de flesta språk lärs ut via verb och annan grammatik. Det känns förödande för kommunikationen ibland. Visst bra att säga rätt, men att säga något är viktigast.
Ja, viktigt på sitt sätt. Men hade varit roligt att få ett större ordförråd så det hade gått att läsa eller tala mer flytande.
Jag försöker att läsa nu och då på engelska bara för att hålla språket vid liv. Jag läste tyska på högstadiet och det var i princip bara grammatik kändes det som så jag skulle nog ha väldigt svårt för att läsa på det nu.
Jag har gjort slut med Kallentoft – bör jag ompröva vår ”relation”?
Har hört många som gjort slut. Kan förstå det, för det var nära här också ett tag. Tycker de senare böckerna har varit bättre än de tidiga. Om det räcker för att du ska göra ett nytt försök vet jag ej 😉
Nej, något mer språk än svenska och engelska blir det inte för min del heller. Det skulle vara norska och danska i så fall.